YouTubeに公開されている他者動画については、
基本的に公式機能としては自由に保存できる仕組みは
用意されていません。
ショートで流れてくるランキング系動画は、
引用条件を満たした編集素材として使っているか、
もしくは別の動画素材サイト経由だったりする
ケースが多い印象です。
いわゆる外部ツールでの保存方法はよく話題にはなりますが、
利用規約的にはグレーになりやすい部分なので
公開用途にそのまま使うのは避けられていることが多いです。
少なくとも普通に運用しているチャンネルだと
許可取得や引用編集で対応している可能性の方が高そうです。