あなたの状況を理解します。体調不良で休むことは避けられませんし、適切な連絡を取ったことで、ある程度の理解を得ているのも良いですね。
まず、体調不良による短期間の休学は、特に前もって先生に連絡した場合は、大抵のケースで成績に大きな影響を与えません。ただし、欠席した授業の内容や課題について、可能な限り早く先生や同級生から補足情報を得ることが大切です。先生が厳しいタイプでも、コミュニケーションが円滑なら理解してくれる可能性があります。
次に、欠席届の提出についてですが、これは各大学の規定によって異なります。あなたの大学では、診断書が必要かどうかは確認が必要です。しかし、多くの場合、診断書は必須ではありませんが、提出があればより理解しやすくなるかもしれません。具体的な要件は大学の学生事務部門や各教科の担当先生に確認するのが最良です。
あなたの評価基準を見ると、期末筆記試験や定期試験、課題成績、授業態度が評価されており、これらの項目がどのように影響を与えるかを理解しておくことが重要です。短期間の休学による影響は、特に試験やレポートの提出に影響を与える可能性があります。それゆえ、欠席した日の試験やレポートの提出について、可能な限り早く先生に相談し、必要な手順を踏むことが大切です。
最後に、授業態度の評価についてですが、一日の欠席は大きな影響を与えることは少ないでしょう。ただし、継続的な欠席は授業態度の評価に悪影響を与える可能性がありますので、注意が必要です。
以上の点を踏まえて対応してみてください。不安な場合は先生に直接相談することもおすすめします。