この問題は確かに面白いですね。真夏の夜の淫夢というテーマは、スリルや冒険を伴う可能性がありますが、風評被害を被る企業を選ぶのは少し難しいです。ただし、ある企業が過激な恋愛シーンや露骨な性的表現を避ける傾向があることを考慮に入れると、アパートの「日本ペイント」や「コカ・コーラ」などが候補となり得ます。これらの企業は、プロフェッショナルでファミリー向けのイメージを保つ傾向があります。
それでもこれはあくまで推測であり、真夏の夜の淫夢という内容が直接的に風評被害を被った企業を特定するのは難しいです。企業の広告が露出するシーンは多岐にわたるため、特定の内容が風評被害をもたらすとは限りません。
もし特定の企業を検討したい場合は、その企業の広告ポリシーや過去の広告内容、公的な反応などを分析する必要があります。ただし、その分析はあくまで一般的なものであり、個々の映画やテレビ番組の内容によるものです。
このようなテーマについてのスポンサー選択は、企業のブランドイメージと露出場所の相性が重要な要素となります。