JALが航空券の譲渡に関して注意喚起を行なったのは記憶に新しいですが、現実として「航空券譲」とのハッシュタグがついているポストがXでも目立っていますか？

そこまで目立ってはいない印象です。航空券の譲渡は、まともな人ならやらないでしょう。今回の件がニュースで大きく報じられたことにより、今後は隠語などを使って闇で取引されないか、という懸念はあります。