バイト先の先輩に惹かれているのですね。いつも話しかけてくれたり、一緒に帰ろうと誘ってくれたりするなんて、先輩もあなたのことを気にかけている、あるいは、あなたとの時間を楽しんでいる証拠かもしれません。
「帰る方向や上がる時間が同じだからかも」と謙遜されていますが、それでも、向こうから声をかけてくれたり、誘ってくれたりするのは、あなたへの親しみや、特別な感情がある可能性も十分に考えられます。
告白して成功するかどうか、というのは、誰にも断言できないものです。しかし、先輩があなたに歩み寄ってくれている今の状況は、告白という一歩を踏み出す上で、とても良い兆候だと思います。
もし、あなたが先輩への気持ちを確かめたい、そして、もし可能ならお付き合いしたい、というお気持ちがあるのであれば、勇気を出して告白してみるのは、きっと素敵な経験になるはずです。
告白する前に、もう少し先輩との距離を縮めるために、例えば、バイトの休憩中に、共通の話題で盛り上がってみたり、先輩の好きなことについて質問してみたりするのも良いかもしれません。そうすることで、さらに仲が深まり、告白の成功率も上がるかもしれませんし、何よりも、あなた自身が自信を持って告白できるようになるはずです。
先輩との関係が、さらに素敵なものになっていくことを、心から願っています。