〇〇として、の部分によっては人の役割はいくつもあるのかと思います。
社会のため、という考え方は、自分の都合の良い方向に為政者や利益を得たい人たちが誘導していく全体主義にとってとても都合の良い考え方で、戦前の日本は役割を与えられ、戦争への道に進み国を滅ぼすところまで行き着きました。
人の考えをそのまま信じる行為だけはやってはいけないわけです。与えられるのではなく、それぞれが考え担うわけですね。ご指摘のとおりだと思います。
その際も、人に押し付けたり同調圧力をかけたり、共感を求めたりはとても危険な行為と言えます。
公共の福祉に反しない限り、各自が各自の信条で幸せを求めていくことは大切な行為で、社会の役割がこれを抑圧してはならないんです。
この点の心のなかでの落としどころがとても難しいご質問だと感じました。