結婚式にこちらの服装で参列するのは止めた方がいいでしょうか？親族のみの式です。色は写真はライトグレーですが、他にはブルーもあります。ライトグレーは白に近いため避けた方が無難でしょうか…？

厳しい回答にはなりますがあえてします。
画像のはカラーどうこうよりも、
ジャケット肩掛けというのが難ありです。
おそらく中はノースリーブで二の腕からかなりの透け感のように感じられます。
ブルーにしたとしてもなかのワンピースはウエストのところがストンとしていてマタニティーのように見えます。
肩掛けジャケットなしのワンピースドレスでないと、拍手したりグラス持ったりコース料理食べたりなど手や腕をつかいにくいですので、
１枚もののワンピースドレスでないと動きが不自由でしかありませんよ。