特に平均生成速度という言葉に定義はありません。
文字通り平均的な生成速度という意味です。
どういう平均的な生成速度かは、文脈から読み取るより仕方がありません。
生成速度と平均生成速度の違いは自動車や人間の走る速度とその平均速度の違いと全く同じです。
一般的には、生成速度はある瞬間の生成速度、平均生成速度はある期間の生成速度の平均ということになります。
しかし、「トップマラソンランナーの速度はどれくらい？」の場合の「速度」は、通常42.195km走る平均速度の事で、マラソンのある瞬間の速度とは思わないでしょう？
同様に生成速度と言っても、平均生成速度を意味していることもあります。
逆に、ある瞬間の生産速度を、短い期間の平均生成速度を使って表すこともあります。
結局、どちらの言葉が使われていても、どういう生産速度かは、文脈から読み取るよりありません。
