au海外放題を使いたいです。今回は韓国とサイパンを周遊します。韓国→サイパン→韓国のように移動します。ただ、複数の国を修猷する場合は、利用開始の国と利用終了の国を入れる必要があって、今回の場合だと最初と最後がどちらも韓国になってしまいます。どう予約すればサイパンでも利用できますか？

開始と最後、どっちをどっちに入れても問題ありません。
あくまでも料金帯の確認のために国名を入力させるだけなので極端な話、サイパンだけで予約をしておけばそれより安い800円の料金帯の国は全て利用可能になります。
韓国だけで予約をするとサイパンの料金帯の方が高い(1000円)のでサイパンに行った際に予約なしの1200円で重複して利用料金を支払う事になります。