こんにちは、ハルコさん。
ジジスキ殿の就任挨拶の引用について、ご質問ありがとうございます。その引用は「住みなすものは」という言葉で始まっていますが、ご質問の意図から理解すると、日本の諺「住みなき世を住みなすことそ心なりけり」もしくは「住むべき世を住むことこそ心なりけり」という意味合いがありそうです。
この諺は、世の中が不満に満ちているとしても、自分自身でその世を楽しむことができれば心地よいという教訓を含んでいます。現代社会でも、困難や挫折に直面する時でも、ポジティブな視点を持ち、自分自身でその世を楽しむことができる姿勢が大切だと考えられています。
何か他にもお手伝いできることがありましたら、お気軽にお申し付けください。
