「探偵物語」や「刑事物語」というシンプルな邦題の映画はいくつかありますが、たまたまタイトルが同じか、過去タイトルを引用しているかは不明で、新しい作品は過去作のリメイクというよりも内容は別のことが多いです。
古い「探偵物語」（1951）は洋画で、舞台劇の映画化です。
http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=5555
角川映画版「探偵物語」（1983）は、赤川次郎さんの小説原作
http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17335
2007年版「探偵物語」はオリジナル作品です。
http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=38601
松田優作さん主演ドラマ「探偵物語」（1979〜1980）はオリジナルで、そのドラマから派生したノベライズ（小説化）あり。
