あなたの質問にはいくつかの面から答えを試みますが、最終的な決定権は留学先の大学や教育機関にありますので、必ずその機関の公式情報や直接問い合わせることをお勧めします。
1. 自傷跡があっても、精神疾患が医療的に完全に治療されており、再発のリスクが低いと証明できたら、多くの大学は留学を許可する可能性があります。しかし、これは大学によって異なるため、申請前に留学先の大学のポリシーを確認し、必要であれば医療証明やカウンセリングの報告を添付することを検討してください。
2. 傷跡を隠すためのタトゥーをすることは個人的な選択ですが、留学先の大学で傷跡を隠すことが問題視される場合もあります。これは特に傷が診断が難しくなるほど問題になる可能性があります。留学先の校园文化や季節、気候なども考慮に入れるべきです。夏も半袖を着ても問題がないかどうかは、留学先の学生や留学生コミュニティに聞いてみるのも一つの方法です。
3. 4人部屋寮での生活においても、個人の行動は他の寮生の快適さや環境全体の雰囲気に影響を与える可能性があります。自傷跡を隠す方法や、それが他の寮生に与える影響について留学生コミュニティや留学生のアドバイザーに相談することをお勧めします。ただし、自分の身体を尊重し、健康と快適さを考慮することが最も重要です。他者の快適さのために自分自身を過度に隠蔽しようとする必要はありません。
これらの質問は非常に個人的なものであり、留学先の大学の規則や文化などによっても異なるため、具体的な状況に応じて留学先の機関と直接コミュニケーションを取り、最善の解決策を見つけることが大切です。