単に初期費用を抑えたいならブロックダイナモ。
漕ぐときの重さや音、手動で点灯しないといけない（無灯火になりやすい）のをデメリットとして考えて5000円程度の差ならオートライトがいいのでは。
夕方など自転車側からしたら周囲が見えてライトが不要に思える時間帯でも、自動車などからは見落とされるリスクがあります。
ただどちらも停車時は発電しないのでライトが消えます。
充電や電池交換が面倒でなければバッテリー式のライトを使う方法もありますよ。漕ぐことに影響もありませんし、充電式は明るいものが多いです。
日中メイン、街灯がたくさんある市街地なら最低限の光度があればよいかもしれませんが、暗い場所が多いなら明るいものの方が安全です。
後付けするタイプは自転車を乗り換えた時にも流用が簡単です。
