ゲーム制作に関して質問です。BGMにAIで生成したBGMを使用してもよいのですか？

特に法規制などはありません。制作手段を問わず、特徴的な既存作品に酷似したものを採用したかだけ問題になります。

販売サイトによっては、表記など特別な対応を求められることはあります。