無線LANの環境整備といいますか。狭いですが木造3階建てで3階に有線無線1Gbps対応親機ルーターがありLANケーブルで2階まで配線済みです。今回中継器BUFFALO WEX733Dを購入したのと手違いでルーターWCR-1166DHPL/N まで購入したのでどうせならふたつとも使おうかと考えWCR-1166DHPL/N はAPモードで2階の床下（そこにLANケーブルが来てるので）、 WEX733Dは1階に設置しようかと考えてますが、こういう使い方でよいでしょうか。APルーターと中継器が干渉してまずいこととかあるのかなと。その時は中継器は外すつもりですが、いかがでしょうか？（たぶん中継器なくてもあまり支障ないかと）今回の一番の目的は1階浴室テレビにWi-Fi電波を届けたいのです。まだどちらも手元に届いてないので。

その使い方で まったく問題ありません。



構成としては



3階：既存の親機ルーター



2階：WCR-1166DHPL/N を AP（アクセスポイント）モードで設置（有線接続）



1階：WEX733D を中継器として設置



という形になりますが、干渉してまずくなるような構成ではありません。



AP（有線接続）と中継器（無線接続）を併用するのは、ごく一般的なやり方ですし、

電波設計的にも不自然ではないです。



ただし注意点を挙げるなら一点だけで、



無線はどうしても マルチパスや階層越しの減衰の影響を受けるため

可能であれば 2階→1階も有線でAPを置くのが最も安定 ではあります。



とはいえ、

今回の目的が「1階の浴室テレビにWi-Fiを届かせる」ことであれば、

2階AP＋1階中継器 という構成でも十分現実的です。



実際に設置してみて



電波が安定している



浴室テレビが問題なく視聴できる



のであれば、中継器はそのまま使ってOKです。

仰る通り、「なくても足りる」なら外しても何も問題ありません。