ご質問のなかで現行X6以外は最新版を購入したり運転した経験あります。この中ならレクサスRX一択でしょう。RX450や500なら比較して乗ると分かりますがGLCの車格の小ささや220dのチープなエンジンを快適性や信頼性やパワーでも遥かに上回ります。GLCは無難ですが信頼性の低さや220エンジンの非力さ室内の狭さが物足りないです。ボルボは最近コストカットがひどくXC60の現行最上級グレードに乗りましたがボンネット内側の遮音材すら省かれてて内装の質感のチープさにも驚きました。XC60なら認定中古で中期くらいまでの方がコストカットが少なくてよいと思います。都内でもよほどの都心部メインの使用でなければRXの方が満足度が高いと思います。