フリーナは全体回復キャラがいないと、テンションを溜められず、ダメバフが稼げません。ジンは確実に入れたいです。
お持ちのキャラだと、
通称水刃夜影(フリーナ・ジン・夜蘭・雷電将軍)という編成に似たものが作れそうです。夜蘭は行秋で代用してもらう感じです。
基本のコンボは
雷電スキル→フリーナスキル爆発→ジン爆発スキル→行秋爆発スキル→雷電爆発通常になります。
これ以外でもフリーナは全体回復と組ませれば大半のアタッカーと使えるので、お好きなキャラと使ってあげてください
(月反応アタッカーやアルレッキーノなどとは相性が悪いが)