>令和2年の医療費領収書がタンスの奥から…
令和2年分の法定申告期限は令和3年3月15日。
その5年後は令和8年3月15日。
今ならまだ期限後申告ができます。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/shotoku/2024.htm
>なぜか文字の入力ができずそこで…
この表現だけではちょっと・・・。
無理してパソコン使わず紙の申告書を手書きして税務署へ郵送すればよいのです。
残念ながら令和2年分の申告書はもうネットにありませんので、税務署へもらいに行ってきてください。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/syotoku/index.htm
税金について詳しくは、国税庁の『タックスアンサー』をどうぞ。
http://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/index2.htm