メルカリで買う時売上金が1000円あって、2000円のものを買う時売上金の1000円と別の支払いで1000円で合わせて2000円の支払いって言うできますか？

可能です。

但し、売上金（本人確認前）を直接使う事は出来ないので、売上金で「ポイント」を購入して下さい。



先に使用したい分のポイントを購入（設定）して、【支払方法】（例えばクレジットカード・コンビニ/ATMなど）を設定して下さい。



残高（本人確認済み）の場合は、チャージしてから購入した方が良いと思います。