○○(該当出品物)が違反報告されました、今一度ガイドラインを確認して~
ってやつなら即、自分宛のお知らせに乗ります。
購入前に違反報告来て、それを購入されたってことですよね。
yahoo!フリマの違反報告って単なる嫌がらせが多いのですよ。でも本当に違反物の場合もある。その時は購入後でもわりとすぐ出品ページ自体を消されて白紙にされます。
違反の内容は児童ポルノとかやばいものからカテゴリー違反程度のものまで、様々です。
何の商品に対して違反報告されたのかは知りませんが、1日待ってみて、消されないのであれば発送してしまっても問題ないです。