iphoneでアップデート後、写真をSDカードに移す際に撮影日時ではなく追加日時に設定される問題は、ファイル転送の方法や使用しているアプリによって異なります。以下にいくつかの解決策を提案します：
1. Image Size Down や Documents by Readdle などのファイル転送アプリを使用する場合：
これらのアプリは写真のメタデータ（撮影日時など）を保持するように設計されていますが、設定が間違っている可能性があります。アプリの設定を確認し、必要なオプションが有効になっていることを確認してください。
2. iTunesを使用する場合：
iTunesは写真の撮影日時を保持するよう設計されていますが、特定のバージョンでは問題が発生することもあります。最新バージョンのiTunesにアップデートし、写真をPCに転送した後、PCからSDカードにコピーしてください。
3. Photo Transfer Cableを使用する場合：
Photo Transfer CableはUSBケーブルを使って直接iphoneから写真をPCやSDカードに転送します。この方法は写真のメタデータを保持しますが、適切なドライバーとソフトウェアをインストールする必要があります。
4. macOSのFinderを使用する場合：
Finderは写真の撮影日時を保持するよう設計されていますが、その機能が期待通りに動作しない場合もあります。Finderの設定や問題の特定の写真の属性を確認してください。
5. 専用のソフトウェアを使用する場合：
例えば、TransMac や EaseUS MobiMover などのソフトウェアは写真からメタデータを抽出し、それを保持しながら他のデバイスに転送します。これらのソフトウェアは通常、PC版で利用可能です。
6. 写真アプリから直接エクスポートする場合：
iphoneの写真アプリから直接SDカードにエクスポートするオプションが提供されている場合もありますが、この方法は必ずしもメタデータを保持するとは限りません。それ以外の方法はどれも、写真を一度PCや他のデバイスに転送する必要があります。
7. カメラロールから直接SDカードに転送する方法：
iphoneから直接SDカードに転送するアプリが存在する一方で、メタデータを保持しながら転送する機能が提供されているかどうかはアプリごとに異なります。転送する前にアプリのレビューを読んで、その機能がサポートされていることを確認してください。
以上のような方法を試してみてください。それでも問題が解決しない場合は、アプリを最新バージョンにアップデートするか、別のアプリや方法を試してみてください。また、SDカードの書込み保護がオンになっているなどの問題がないか確認することも重要です。
