表面上の態度が似ていることが多いからではないでしょうか。
私がINTJで、知り合いにISTPがいます。どちらも群れないタイプで、プライベートの用事は歓迎しますが仕事関係の飲み会など公の集まりを嫌い、避ける傾向にはあると思います。行っても内心とても嫌々だったり。また多くの人間は他者からの評価を結構気にしますしその場の空気みたいなものを優先しますが、この2タイプは多少冷たい態度を取って嫌われてもどうでもいいや、と思うことの方が多そうです。
ただ私はISTPの知り合いと喋っていても似ているところもあるし、全然違うところもあると感じます。特にSNの部分が本当に違うなと感じますが、どちらも内向型のIなので、何を考えていようといまいと表面には出てこないんだろうと思います。