上野動物園にパンダを見に行きます。予約を取り、大人1枚は確保済みです。サイトを見ると、以下のように書いてあります。申込可能人数：申込1回につき大人（中学生以上）最大2名まで。小学生以下は同行者として最大3名まで。小学生以下のみの申込はできません。この書き方なら私（大人）と3歳の娘ならチケット1枚で行ける理解で良いですかね？

こんばんは。
私も週末で予約を取りましたが、大人の他に、小人(0歳〜12歳※中学生は大人で申し込んでください)という選択欄がありましたので、大人2枚、小人2枚で申し込みをしました。
予約内容の確認をしてみてください。
小人を買っていないのでしたら、お子さんの分の観覧チケットはお持ちではないので、最悪1名しか見られない可能性もあると思います。