映画を沢山観て下さい。
吹き替えでなく字幕で観ましょう。
できれば同じ映画を複数回。
でもアメリカ英語とイギリス英語はかなり違います。
どちらで習いたいか決めて映画を選ぶ必要はあるかも知れません。
後は街で海外からの人で困ってそうな人を見掛けたら片っ端から声を掛けましょう。
May I help youでも、Do you wanna help?でも良いです。
私の場合は恥をかく事も多いですが・・
本当に困っている人なら気持ちを開いてくれます。
「複雑な話しになりそうだ」と恐れる事はないです。
スマホの会話のソフトをフルに活用しましょう。
とにかく話す切っ掛けを作る事だと思います。
私は定時制の高校出ですし、英語の特別なカリキュラムで勉強した事もありませんし、グラマーとかも分かりませんし、難しい専門用語を駆使した会話はできませんが、簡単な普通の英語のコミュニケーションはできたりします。
でもそこからの積み重ねだと思います。
困っている時は相手も必死でコミュニケーションを図ろうとしますから、一生懸命相手の話を理解しようとしますから、こちらが分からない言葉でも相手が安易な言い回しに変えて話してくれたりします。
先ずお互いに相手の話を聞き会う事だと思います。
私の場合は学歴も低いですし、地頭が馬鹿ですから正直まだまだのレベルですが・・
この学び方の方が生きた英語を学べると思うので、英会話の学校に通ったりでお金を使うより英語を学ぶのに有効な手段かと思っています。
おそらく質問者のあなたや他の回答者の方々の方が学歴も上に違いないでしょうから、私のアドバイスなんて鼻で笑われるに違いないですが・・
生意気な事を言いました。
失礼致しました、