タイミーで、例えば14時までの仕事が14.4分に終わったり、定時ピッタリじゃなくて数分の残業をした場合でも皆さんは修正依頼しますか？

何も言われていないなら絶対しません。修正依頼は企業から残業などを打診された場合だけやるものです。4分残業で修正依頼してくださいと言われればさせてもらいます。