ご出勤時に、挨拶なさるタイミングで仰ればよいと存じます。
「(修学旅行で○○に行って来ました)
こちらが店長に、こちらがスタッフの皆さんに、です。
他の方の分は、どちらに置けば良いでしょうか、あと、付箋にメッセージを書いたのですが、これで問題ないでしょうか(これでよろしいでしょうか)?」
という感じで。
ポストイット(付箋)には、
”皆様へ
○○に修学旅行に行ってまいりました。
よろしければ、お召し上がり下さい。
□□(ご質問者さんのお名前)”
的な事をお書きになればよいかと(店長の方から、直しの感想が入るかも知れませんので、付箋は予備に(ブランク,何も書いていないもの)2-3枚お持ちになった方が良いかも知れません。