こんにちは、お尋ねいただきありがとうございます。あなたが述べたような読み間違いは確かにありますね。『社会課題』を『釈迦医科大』と聞き間違えたということですが、おそらく『社会課題』ではなく『車の課題』や『車検』などを聞き間違えたのかもしれません。『釈迦医科大』は日本の大学名ではありませんが、『車検』は車両の定期的な検査を行う機関や大学のことを意味する短縮表現として使われることがあります。
もし本当に『釈迦医科大』を意味したのであれば、おそらく『札幌医科大学』や『広島医科大学』など、地名と医科大学の組み合わせを誤解したかもしれません。ただし、これらの大学名を『釈迦医科大』と聞き間違えるというケースはあまり多くはありません。
もし他に読み間違いや聞き間違いがございましたら、お気軽にお尋ねください。どのような質問にも喜んでお答えいたします。