子供の頃から猫や犬がいたので。ペットとのお別れは何回も経験しています。一歳直前にちょっと体調崩して念のために入院し、お迎えに行く予定でいた日に急変して亡くした経験もあります。
以前から、同じ所に預けていたのなら、ストレスはそこまで高くは無かったのではないのでしょうか?
飼い主として、その場で看取ってらあげれなかった後悔はすごくわかります。
しかし、年齢と状態を考えたなら、淋しかったかもですが、苦しまず、安らかに逝ったようですから、今まで頑張ってくれた事、一緒に過ごした幸せな思い出をいっぱいありがとう、私が逝った時には、虹の橋のたもとで待っててね!と思うようにするのが一番良いと思います。