「Windows10」のPCに「Windows 11 Home パッケージ版 日本語版」をインストールすれば「Windows11」にバージョンアップすると考えてよろしいでしょうか。

出来ます、但し通常はWin10で対応PCなら無償アップグレードでWin11 25h2へｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ出来ます。そしてWin10 22h2のPCでもCPUがCorei3以上ならばYouTubeで「非対応PCをWin10からWin11 25h2へｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ」で検索し視聴して自己責任でｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞしてます。つまり御持ちのPcのCPUが古いCore2Duoや古いAtomはどうあがいてもWin11 24h2,Win11 25h2へはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ出来ない。非対応Pcの場合。Win11 23h2以降について元Win8以降のPCについてはBiOSがUefiBiOSと成っていてSecreBootがEnabled(有効）に初期成っていてこれをDisabled(無効)にしないとWin11 24h2以降はｲﾝｽﾄｰﾙは出来ずエラーと成るしｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ出来ない状態になる。非対応PCの場合YouTubeで検索するとRufusと言ってUSBメモリを使用して書込むSoftoに

条件を回避する機能が含まれている。まあ、YouTubeで検索して勉強する事。