何をどこまで企業側が努力するかではないでしょうか?
企業側は従業員に対して労働するにあたり安心して働ける環境を整えないといけませんよね?
執着される節があるのなら別部署に配属するのは妥当なのでは?
障害者の方を別の部署に配属して全体的に上手く行けばそれが答えなのでは?
わざわざ問題が起こりそうな所に強制するってのはよろしくないのでは?
むしろその女性と障害者の方を接触させないようにしなければならないと思いますよ。
執着してしまったらその女性にとっても障害者の方にとってもかなり良くないことですし結果会社にとっても良くないことになりますよね。
これ障害者でなくとも適材適所の話かと思いますよ。
誰と誰を組み合わせたら仕事のパフォーマンス上がるかという話です。
参考までに。