お尋ねします。次の日本語は、改良すべき点がありますか？あるいは完璧？＊妻はあたかも自分の選択が理性的で妥当なことかのように、きちんきちんと答えた。（『채식주의자』の翻訳文より借用）