英語のリスニングについて質問です。過去形ed +the〇〇の時、例えば何でも良いのですが…locked the gateだとして、動詞が過去形ではない、lock the gateとの違いは、音声的には、(音声記号を知らないのでカタカナでしか書けませんが)ロックダゲイトロックザゲイトという違いでしょうか？要は、edとtheが混ざって、ダみたいになるだけでしょうか？

理論上は違うハズだったり、区別しているつもりのネイティブもいるかもしれませんが、実質同じです。実質でなく多分、本当に同じです。ネイティブにゆっくり言わせたら変わると思いますが。

（私は純ジャパです。）



外国人に聞き分けろというのは無理ゲーです（汗）ちゃんと区別あるぞ！というネイティブにも早口で言わせたら、同じになります（少なくとも聞き分け可能な違いにはなりません。）



YouTube.com/watch?v=nViUV8ogasM">https://www.YouTube.com/watch?v=nViUV8ogasM

↑メガネの人は英語ネイティブです。訊いてる人は発音オタクです



現実的には、前後関係で区別するところです。さもなくば、putやcut とかはどうしましょう状態になります。