犬の寿命延長のための治療は「どんな手段でもやるべき派」ですか？それとも「自然に任せるべき派」ですか？

どちらが正解というより、その子の生活の質を保てるかで判断するのが大事だと思います。

実際に飼っている立場だと、延命できても苦しさが強いなら無理に続けるのは迷うことも多いですし、逆に元気に過ごせる見込みがある治療なら前向きに考える方も多いです。

最終的には獣医さんと相談しつつ、その子にとって一番負担が少ない選択をするのが現実的だと思います。