義実家について。配偶者さんの義実家とうまくお付き合いするコツを教えて下さい。

異文化コミュニケーションだと思って、自分の文化と比べないことです。「えっ、何これ!?」と思っても、そもそも他所の家の文化だから受け入れる必要はないし、ある程度の理解を示しておけばそれでOK。合わせる必要ありません。そんな義務もないし。