高校は大体いつ欠席遅刻日数が送られてきますか？年末ですか？学期末ですか？

そのやりかたは学校で全部違います。

学期毎に通知表を渡す学校では通知表に書かれていますから、毎学期の終業式の日にわかります。

通知表は公簿ではないので渡す義務はなく学年末にしか渡さない学校もあります。その場合も手渡しと郵送の両方があります。学期途中で懇談をしてそのとき渡す学校もあります。最近ではネットでパスワードを入れれば見られるシステムもあるのでバラバラです、自分の学校のことなら担任に聞くしかありません。

年間の確定した修得単位と評定、出欠記録は年度末にしかわかりません。