はい、違います。
南北朝鮮の場合は、同一の領土に対して2つの政府が自分こそ正当な政府であるというのを前提しており、ちょうど、中国本土を支配する中共政府と台湾を支配する政府が同一の国土を主張しているのといっしょです。
一方、ロシアとウクライナの場合は、ウクライナは別の国であると主張しており、ロシアはウクライナ、もしくはウクライナの一部は時刻であると主張しています。
朝鮮の場合はほぼ同一言語であるのに対して、ロシアとウクライナでは言語が異なります。
また、朝鮮ではほぼ単一民族ですが、ロシアとウクライナの場合は他民族前提でそこにロシア民族とウクライナ民族に主要にいる民族に関して、ロシアは多少の差はあるが同一であると主張する一方、その地域差は民族的な差であると主張がある点が異なります。
また対立構図もウクライナ・ロシアのほうが現代的地政学的で、朝鮮の場合は東西対立、左翼右翼の前世紀の考え方に基づくものです。