私も以前、同じように「大晦日やお正月に洗濯や掃除をしていいのかな?」と気になったことがあります。
調べてみた結論としては、現代では洗濯や掃除をしても特に問題ないと思います。
昔は、年神様を迎える期間に掃除をすると福を掃き出す、洗濯をすると福を洗い流す、という考え方がありました。
また、家事が今よりもずっと重労働だったため、正月三が日は体を休める意味もあったようです。
ただ、今は共働きや育児、介護などで、その日しか家事ができない人も多いですよね。
清潔に保つことや、無理をしないことを優先して良いと考えられています。
縁起が気になる場合でも、大掃除は年内に済ませて、正月は軽く整える程度で十分だと思います。
私自身も気になって調べた時に、分かりやすくまとまっている記事を見つけました。
詳しく知りたい場合は、こちらが参考になると思います。
https://yojiim.hateblo.jp/entry/2026/01/01/194447
無理をして我慢するより、気持ちよく新年を迎えられる方法を選ぶのが一番だと思います。