あなたの状況は少し複雑ですが、まずは心急がらず冷静に考えてみましょう。Appleのファミリー共有機能は、保護者が未成年者の購入行動を制御するためのものです。17歳未満の子供がアプリを購入しようとしたときに警告が出てきたということは、その保護者である親の設定が働いているということでしょう。
まず、アプリが購入されなかったかどうかを確認するためには、Apple IDの購入履歴をチェックしてみてください。購入がキャンセルされた場合、履歴には表示されません。
次に、アプリがホーム画面やアプリライブラリにない場合、親のApple IDでアプリのダウンロードとインストールを試みてみてください。親の設定によっては、ダウンロードされたアプリも表示されないことがあります。
それでもアプリが表示されない場合は、親のApple ID設定でファミリーシアリングの設定が適切に行っていない可能性があります。親のApple IDで「設定」＞「[あなたの名前]」＞「ファミリーシアリング」＞「購入とダウンロード」を確認し、必要な設定が行われていることを確認してください。
それでも解決しない場合は、Appleのサポートに連絡することをお勧めします。お手伝いできる専門家がいますので、問題解決に役立つ情報を提供してみてください。
お困りのことは何でもお気軽に尋ねくださいね。
