日帰りで、ということでしょうか?
まず、久遠寺付近の観光地を数時間の間に巡ろうとするならば、自動車が必須です。
何故なら、公共交通機関が発達していないからです。
で、私が提案できるプランは2つ(日帰り前提)
①久遠寺だけに的を絞って、15時台のバスで帰路に着く。(17時台のバスにして、ゆっくり回るのもアリと言えばアリ)
②久遠寺をサクッと回って、バスではなく電車で下部温泉にでも寄ってみる。そして、ひとっ風呂浴びてから特急で新宿に帰る。
久遠寺の境内には、山号にもなっている身延山があります。身延山の頂上辺りには、久遠寺の奥之院があります。そこまでロープウェイで行くもよし、歩いて登るもよしですが、歩くと確か90分くらいだったと思います。
また、久遠寺には西谷と東谷があります。各谷には宿坊がありますので、それを巡るもよし。さらに、男坂と女坂があり、その中間に菩提悌という階段があります。バスで行きますと、停留所が門前町にありますが、門前町から久遠寺本堂に向かうには、東西の谷、男か女の坂、またはキッツい階段の何れかを歩いて登りますが、それがどのルートもそれなりにキツいので、ちょっとした修行体験みたいになります。
更に、久遠寺には日蓮聖人のお墓もありますので、そこにお参りするのもまあまあ時間をかけられます。
久遠寺に限らず、お寺参りは本堂のご本尊にご挨拶をするのが習わしですから、本堂参りを中心に「久遠寺をどのくらい観たいか」を考えましょう。※一通り味わうなら、間違いなく日帰りは無理です。
あと、ご朱印帳あると良いかもです。身延山内だけでけっこう書いてもらえるはず。
さて、長くなりましたが、身延山の近くでわかりやすい観光地と言えば、下部温泉です。
久遠寺から身延駅までが約4キロくらいだったと思いますが、下部温泉駅まで電車で行けます。所要時間は‥、忘れました。
とりあえず予定通りバスだけのプランで行くなら、久遠寺だけ観て帰るつもりで帰りのバスを予約しておくのが楽だとは思います。
久遠寺もけっこうデカいので。
あと、門前町で「みのぶまんじゅう」の食べ比べも面白いかもです。※門前町の飲食店はあまり期待せずに行きましょう。あくまで修行のお山ですから、コンビニとかも無いし。
気になることあれば、返信で聞いてください