日大（東京大学）のスポーツ科学を受けたいというあなたの意欲は素晴らしいですね。ただし、具体的な合格基準は年によって変わる可能性がありますので、公式ウェブサイトや公式からの直接的な情報をご確認いただくことをお勧めします。
英検2級の点数を80点換算として利用するということは、その他の科目（国語と数学）の点数も合わせて評価されます。国語と数学で5割の点数を取るだけでは必ず合格するとは限らないでしょう。他の科目の点数だけでなく、推薦状や模試の成績なども考慮に入れることが一般的です。
したがって、より正確な情報を得るためには、東京大学の公式サイトや直接問い合わせることをお勧めします。ご自身の希望と資格に合わせて最適な進路を見つけることができるでしょう。頑張ってくださいね！
