編集したり、見たりする時にpinや生体認証求められるので、暗号化して保存していると思うので、自分は利用してます。たぶん、安全だと思います。
インフォスティーラーに弱いという話も聞きます。
有料のOne passWordの方が安全らしいけど。Appleのパスワードマネージャーとgoogleのパスワードマネージャーは同等の機能、セキュリティは持っていると思います。
2段階認証できるところは設定しておきましょう。そもそもサイト自体で設定できないところ、リアルタイムフィッシングもありますが。
後はメールからのリンクからアクセスしないことですかね。