①叱ります
不良が悪いのは大前提ですが、どんな理由があれど相手を貶すような言葉は息子に使ってほしくないからです。その言葉をきっかけに更なる被害やトラブルに巻き込まれる可能性もあります。良いことはありません。
②叱ります
女子生徒の反応は確かにかなり最悪です。腹が立っても仕方がないです。しかし、だからといって大声で怒鳴り散らすのはかなりヤバいやつです。普通の声のトーンで話せばいいのに大声で威圧的に見せているのはダサいし頭が悪そうに見えます。女子生徒を一方的に怒鳴り、泣かせたことで鬱憤を晴らすのは認知の歪みがありそうです。