質問者の方は英語力が初級～中級レベルかなと推測した上で回答いたします。
基礎である中学英文法を習得すれば、例えば以下の日本語訳を英文に変換できるようになります。
・中学1年生で学ぶ過去形の疑問文
(1-1) 何をあなたはしましたか この前の日曜日
(1-2) いつあなたは彼を見ましたか。
(1-3) 何時にあなたは起きましたか 今朝
(1-4) どこへあなたは行きましたか 昨日
(1-5) どうやってあなたはこの腕時計を手に入れましたか
・中学3年レベルの英会話 let, helpなどの文 – 原形不定詞
(1-1) 私に考えさせて下さい
(1-2) 私にあなたを案内させて下さい
(1-3) 私にあなたに1つのヒントを出させて下さい
(1-4) 私は助けました 彼が この動画を作るのを
実際、中学英文法を使いこなせれば、それなりに英会話は出来るようになります。
中学英文法の学び直しではバイリンガルの先生が監修している下記の参考書がお勧めです。
まずは下記の3冊の教材に出てくる英文を全て丸暗記するくらいまで、教材をやり込みましょう。
基礎学習を終えただけでも、かなり英会話は出来るようになりますから。
中学英文法の学び直しにお勧めの参考書…中1英語、中2英語、中3英語をひとつひとつわかりやすく。改訂版
https://backwise.jp/chuugakueigo-eibunpou/
