テーパーフェードは日本でも広く使用されていますが、文脈によっては「グラデーション」や「フェード」などと表現されることもあります。例えば、髪を短くしたいけど一気に短く切りたいわけじゃない、というときに「テーパーフェード」や「グラデーションカット」という言葉を使うことがあります。また、部位によって徐々に短くしていくスタイルも「フェード」と呼ばれることがあります。
例えば、理容室で相談する際は、「ผมを短くしたいんですけど、一気に短く切りたいわけじゃないので、テーパーフェードにしてもらえますか？」や「フェードスタイルにすることは可能ですか？」などと聞いてみるのもいいでしょう。
