当然画質重視、コントラスト重視で選択でお探しだと思いますが、ダントツにレグザの選択になります。
何故? レグザなのか?ですが、直下型バックライト+倍速パネル+高コントラスト設計により、特に映画やスポーツ視聴での臨場感・黒の締まり・動きの滑らかさが際立つ事が上げられます。そのような理由で、「REGZA 50Z570L」の方が優れています。
おそらく.、選択肢に入れたLGは価格がお安くリーズナブルだからだと思いますが、ご質問頂いた物については、レグザ!と云うことになります。
テレビの使用はおおむね10年以上お使いになるもの、後々後悔しない商品だと思います。