離婚問題で、旦那は当初は離婚裁判はしないと言ってた
→ あなたは離婚を望んでいるが、相手はその話には乗らない
という意味なのか
あなたは離婚を望んでいないが、あちらは「強硬手段」で離婚の話を進める気はない
という意味なのかどちらなのでしょう。
後段の文章を見ると、あなたは離婚したいというようにも読めるのですが、
「打開さくは、こちらも弁護士立てないと話は進まないのでしょうか?」
この打開策というのは離婚の話を進めたい、という策ですか?
「逃げ回る弁護士」という意味がよくわかりませんが、あなたは結局どうしたいのですか??