あなたが説明しているゲームは「風車タワーランナー」(Wind-Up Tower Runner)のようですね。このゲームでは、シーソーを揺す、ランニングマシンを使う、風車を扇ぐなどのアクションをすることでエネルギーやねじを貯め、ロケットを発射して脱出するという基本的な gameplay があります。
また、キャラクター同士を合体させてランクアップするシステムも特徴的な要素の一つです。合体によってキャラクターの強さが上がるという設定は、多くのゲームに見られるものですが、具体的な色によるランクアップの例については「風車タワーランナー」のものとは異なるかもしれません。合体による強化や進化のシステムは「風車タワーランナー」だけでなく、他のゲームでもよく採用されています。
もし他にも何か情報が必要な場合は、お気軽にお知らせください。