どういった年齢でどういった付き合いなのかが分かりませんが、気になってるなら言った方がいいのでは。
やってみようかな(やってみたいな)の気の迷いは基本的に常にあります。だが何かがストップさせたり、また何かがやってみたりになります。廻りの影響も大きいですね。あなたの気持ちもそういった行動に大きく左右します。
なんでも話せばいいってもんでも無いが、話せないことが増えるのは今後パートナーを考えるならいい事ではありません。
見ちゃったんなら話して嫌だとゆう気持ちを伝えた方がいいかと。
結婚したなら見ない努力も必要になります。