はい、その文は「쓰러져서 잤어요」를 단순히 「쓰러져 잤어요」로 줄여 쓴 것입니다. 한국어로 \uc4f0러져서 잤어요\ub294 \uc4f0러져서 쓰러져 있었다가 잠들었어요\ub77c는 뜻으로, 쓰러져 있었다가 그 상태에서 잠들었다는 것을 의미합니다. 반면, \uc4f0러져 잤어요\ub294 좀 더 간결하게 쓰러져서 잠들었다는 것을 표현한 것입니다. 하지만 문맥에 따라 다르기도 합니다. 더 구체적인 상황을 제공해주실 수 있으면 더욱 정확한 해석을 드릴 수 있을 것입니다.
