OBSの配信出力詳細設定の映像エンコーダのところにNVIDIAが表示されません。NVIDIAのGPUは内蔵されております。タスクマネージャーの画像も添付しておきます。

gt1030はNVENC(エンコード)は非搭載(省かれている)。
デコーダーのみ。

どんなグラボでも対応してる訳ではありません。
対応してても対応コーデック、解像度もGPUによって異なります。